Artículo (Traducción): Vincenzo Scalia

Resumen

En los últimos años la criminalidad organizada se ha convertido en un elemento de reclamo en las crónicas mexicanas. En Italia, en los últimos treinta años, la lucha contra la criminalidad organizada ha conocido la palestra pública, constituyendo un importante elemento en torno al cual se construyen las políticas públicas y se orientan las acciones de diversos gobiernos. Pero ¿qué cosa es la criminalidad organizada?, ¿cómo se desarrolla?, ¿cuáles son las diferencias y semejanzas en Italia y en México? Analizando las perspectivas teóricas y la historia de las organizaciones criminales, el autor prueba a proporcionar una línea analítica que rueda en torno a los conceptos de “legalidad ilegalizada” e “ilegalidad legalizada”, probando a encuadrar el fenómeno como una construcción social inscrita en los conflictos de poder que se forman en cada sociedad. Se prueba a demostrar como el papel que juega el Estado es fundamental en la definición del problema y que las * Vincenzo Scalia e’ Senior Lecturer in Criminology presso la University of Winchester, Gra2n3 Bretagna. Ha insegnato presso div erse univer7si ta’ italiane, inglesi e sudamericane, ha pubblicato 4 libri e oltre 40 articoli in Palabras clave: criminalidad organizada, crónicas mexicanas, elemento de reclamo, años la criminalidad, treinta años, importante elemento, semejanzas en Italia.

Palabras clave